La copia debe permitir recuperar la cartera sin revelar la frase
En una cartera de autocustodia, la frase de recuperación puede restaurar las cuentas asociadas; quien la obtiene también puede controlar los activos. Ethereum.org recomienda no compartir frases ni claves privadas y advierte que una captura de pantalla podría sincronizarse con un servicio en la nube. Seguridad en Ethereum
Preparación sin exponer el secreto
- Confirma qué modelo usas. Una cartera de autocustodia y una cuenta de una plataforma no se recuperan igual. En una plataforma, consulta el proceso de recuperación del proveedor; no busques una frase que quizá nunca controlaste.
- Lee las instrucciones desde la aplicación o el sitio oficial. No abras un enlace que te envió un desconocido ni entregues palabras a soporte. La guía de Ethereum explica que la cartera es una herramienta para interactuar con una cuenta y que las claves autorizan operaciones. Carteras y cuentas
- Haz una copia fuera de línea. No la fotografíes, pegues en correo, almacenes en notas sincronizadas ni la introduzcas en un formulario web. Mantén la copia protegida contra acceso de terceros, daño físico y pérdida.
- Comprueba el procedimiento antes de depender de él. Usa únicamente instrucciones del fabricante o proveedor y evita probar la frase en una web desconocida. Nunca escribas aquí tu frase o saldo.
- Planifica quién podría acceder si tú no estás disponible. Decide cómo preservar la copia y quién conoce el procedimiento, sin compartir el secreto de forma insegura.
La frase de recuperación no es una contraseña para restablecer en un centro de ayuda: si se pierde en autocustodia, puede no existir un operador capaz de restaurarla. A la vez, exponerla puede vaciar las cuentas. No publiques ni envíes una copia para pedir validación.
No hay un método físico universal: el dispositivo, la cartera y las circunstancias cambian. Estas medidas reducen exposición, pero no garantizan recuperación ni protegen frente a una transacción maliciosa ya firmada. Si alguien se presenta como soporte y solicita la frase, detén el contacto y usa el canal oficial que encuentres por separado.